[인프런 : spring-boot] 다국어 처리를 위한 Internationalization

이번에는 다국어 처리에 대해 알아보려고 한다.

다국어 처리라는 것은 하나의 출력값을 여러가지 언어로 표시해주는 기능을 말한다.

 

자동으로 표시되는 것이 아닌 제공하고자 하는 언어별로 지역코드, 언어설정에 따라 제공해주는 기능이다.

    @Bean
    public SessionLocaleResolver localResolver(){
        SessionLocaleResolver localeResolver = new SessionLocaleResolver();
        localeResolver.setDefaultLocale(Locale.KOREA);
        return localeResolver;
    }

먼저 RestfulWebserviceApplication 클래스에 LocaleResolver 메서드를 생성해주었는데, 

return 값이 SessionLocaleResolver 로 해야해서 SessionLocaleResolver 메서드로 수정해서 작성해주었다.

찾아보니 아마 상위 인터페이스에 LocaleResolver가 선언되어있어 사용하는데에 문제가 없고 버전 차이인 것 같다..

 

그 후 application.yml 파일에서

spring:
  messages:
    basename: messages

설정을 추가해준다. 

다국어 파일은 resources > messages.properties 파일에 저장해 둘 것이기 때문에 새로 생성해준다.

greeting.message=안녕하세요

생성 후 처음이니 한국어 인사만 저장해둔다.

 

다국어 처리를 여러개 진행할 것이기 때문에 파일을 복사하여 프랑스어/영어도 진행해본다.

 

이번 다국어 처리는 단순히 문자 변경 작업을 해볼 것이기 때문에 HelloWorldController에 작업을 해보려고 한다.

 

 

@RestController
public class HelloWorldController {

    //어노테이션을 통한 의존성 주입
    @Autowired
    private MessageSource source;
    
    
    @GetMapping(path = "/hello-world-internationalized")
    public String helloWorldInternationalized(
                        @RequestHeader(name = "Accept-Language", required = false) Locale locale){
        //다국어 지역 설정을 header값에 포함
        //Accept-Language라는 값이 Header에 포함되지 않았을 경우에는 자동적으로 Locale값이 보이게 된다.

        return source.getMessage("greeting.message",null, locale);
    }
}

실행을 시켜보면 .,.. 나는 인코딩 문제로 ????가 나왔다..ㅎ

 

인코딩 설정을 하려면

 

File > Settings > File Encodings > 밑에 Properties Files 에서 UTF-8로 설정해주면 된다! 

 

 

이번에는 Header 값에 Locale 값을 추가해서 호출해보려한다.

이렇게 Accept-language 에 fr값을 입력하면 Bonjour값을 만날 수 있다.